カテゴリー

ひと











« TARI TARI TokyoMX(7/23)#04 | トップページ | ゆるゆり♪♪ テレ東(7/23)#04 »

2012年7月24日 (火)

超訳百人一首 うた恋い。 テレ東(7/23)#04

第4話 康秀と業平 文屋康秀

公式サイトから
良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平をけなした言葉が、本人の耳に入っていることを知る。
下手に嫌われてはやりにくいと考えた康秀は公衆の面前で土下座をして謝ることに。
しかし、そんな思惑を見通していた業平は康秀の行動を逆手に取り、名誉挽回の機会として捕り物に付き合ってくれと申し出る。
それは、帝の寵妃である小野小町の別荘に一緒に忍び込むというものだった...。
Story_041
定家と貫之が海に居た。
六歌仙を褒めていない貫之。
ちゃんと褒めているでしょう。
むしろ貶しています。
他の歌人は歌分かってないよねって毒吐き過ぎです。
君に言われるとは心外です。
六歌仙から一人だけ大友黒主を選んでいない。
一人だけは拙いでしょう。
黒主が仲間外れにされたと怒っていた。

小町に業平から文が大量に届いて困っている。
受け取るなと侍女に話すが、あの業平様がと
 侍女は喜んでいる。
兄様と宗貞に相談する小町。
御友人を含めてと答えれば良い。
彼には友人が居ないから。

歌会で康秀の歌から秋無しを題にして歌を詠もうと
 話すと業平が見事な歌を詠む。
近衛府の華・業平、家良し顔良し歌良しと
 妬ましい康秀。

とても良い歌だった一献と酒を注ぐ宗貞。
今度月見に誘う業平を断る宗貞。
Story_043
業平に鼻で笑われる康秀。
業平の陰口を話していたのが聞こえたらしい。
上位の人に目を付けられると出世が遠のくと
 往来で土下座する。
私は出世する予定はない。
矮小な人間に恨まれるのは慣れている。
昨日は歌自慢の君を負かせて気分が良かった。
Story_042
捕り者に付き合えと康秀を誘う業平。
私は弓が苦手です。
歌が歌えれば良い。
向かった先は小町の別荘だった。
舎人に見つかるが奥に通される。

兄様の嘘つき、御友人が居るじゃないの。
御友人を含めてと言った手前、月見に応じる小町。
帝の寵愛を受ける女性、寵妃の小町と一緒が
 恐れ多くて畏まっている康秀。
康秀の歌は宴会芸、ダジャレが多い。
Story_044
小町は酒癖が悪いなと思う業平。
歌人には常に尋ねる小町の問い、
 あなたは何故歌人を選んだのですか?
学者になりたかったが後ろ盾がない、歌なら自由で
 何とかなると思ったらしい。

実は小町も業平も立場の自由を求めた自分と同じく
 何かから自由になりたいと思っているのかも
 しれないと考える康秀。

今宵の月は美しい。
あなたの美しさには月も霞むと言うもの。
業平様は噂どおりの方ですね。

もっと自由に歌を詠めばいい。
あなたは甘えている。
立場があるから自由になれる。
私ら下級には相手の目を気にしなければいけない。
あなたにはあなたの、私には私の歌を歌えば良い。
それが心の自由だ。

やっすん、なりぴー、こまっちい。
康秀の風邪を小町に話す業平。
橘に描いた顔が康秀、業平に似ていると手渡す小町。
捨てる業平。
康秀の下に小町から炭が、業平から米が顔つき橘と共に届く。

大友黒主とスイカを食べる定家。
後世に悪人として扱われることがある黒主。
それは貫之と定家のせいかもと考える。
ごめんね。

---次回 「東下り」---

業平が若い頃、小町に目を付けています。
兄と慕う宗貞に相談して御友人と一緒にと返信したら
 宗貞を月見に誘う業平。
抜け目のない人ですね。
でも小町とは上手くいかなかったようですね。

文屋康秀は、官位は低いようで出世が大事なようですね。
小野小町は、業平、康秀、宗貞には歌のやりとりを
 実際に行っているそうです。
ただ業平と康秀が親しかったのかは創作かもしれないですね。
同じ六歌仙ではありますが。
そして宗貞が吉子、小町を宮中に出したくない、直ぐに
 帝に見初められると思ったのは正しかったですね。
既に小町は寵妃でしたね。
そして、それでも口説く業平は流石ですね。

テクニックに走る歌人の康秀、業平とは反対の方向ですね。
なんか康秀と言うよりは業平と黒主のストーリーだった
 ような気がする。

アバンの貫之は六歌仙をあまり褒めて
 いないのも本当のようですね。
定家が言っていたように、それ以外の歌人はもっと
 褒めていないと言うか貶めているようです。
だから褒めてることになるようですね。
定家の言うことは事実の様ではあります。

« TARI TARI TokyoMX(7/23)#04 | トップページ | ゆるゆり♪♪ テレ東(7/23)#04 »

超訳百人一首 うた恋い。」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 超訳百人一首 うた恋い。 テレ東(7/23)#04:

» 超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」 [のらりんすけっち]
BでLな話かと思ったら小町もいた(コラ 百人一首の中でも屈指の技巧派歌人、文屋康秀が主役。 位では業平より低かったのね。 吹くからに~の歌は康秀の技巧を象徴するような歌ですよね。 「山」と「風」で...... [続きを読む]

» 超訳百人一首 うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」感想 [空色きゃんでぃ]
在原業平は友達が少ない! 藤原定家なんで現代来てるのw なんで海水浴してるのw自由すぎる(*´ 艸`*) 今回は六歌仙の話~♪珍しく男同士の友情の話だw 前回悲恋に終わった良岑宗貞と小野小町、帝の...... [続きを読む]

» 超訳百人一首 うた恋い。 第4話 7/24 あらすじと感想 #utakoi [Specium Blog]
 今回は男の友情話かな?。  前回と関連して、小野小町さんと在原業平さんの登場です。この業平さんが小町さんに言い寄り、小町さんが兄の知恵を借りて、断るところから始まります。  小町さんは、友...... [続きを読む]

» 超訳百人一首 うた恋い。第4話「康秀と業平 文屋康秀」 [いま、お茶いれますね]
第4話「康秀と業平 文屋康秀」 紀貫之先輩結構、いやかなり毒舌w 後に六歌仙と呼ばれる6人の歌人を紹介した古今和歌集の序文。 誉めてない、誉めてないw 業平に目を付けられちゃった小町はお兄...... [続きを読む]

» 超訳百人一首うた恋い。 第4話「康秀と業平 文屋康秀」 [あれは・・・いいものだ・・・]
ダジャレだったのか… 韻を踏むってのは 昔のダジャレな感じ? 現代劇にすると… 超訳百人一首 うた恋い。杉田 圭 メディアファクトリー 2010-08-04売り上げランキング : 333Amazonで詳しく見るby G-Tools ... [続きを読む]

» 藤原佐為が一瞬で近藤勲に〜ww [マイ・シークレット・ガーデン vol.2]
カーボンオフセット! じわりじわりと暑くなってきました〜 『超訳百人一首 うた恋い。』 第4話 康秀と業平 文屋康秀 ナゼか夏の砂浜から始まったうた恋い。 紀貫之が「古今和歌集」の序文で紹介した歌人6人が、 後に六歌仙と呼ばれるようになったとか。 貫之はネ...... [続きを読む]

» (アニメ感想) 超訳百人一首 うた恋い。 第4話 「康秀と業平 文屋康秀」 [ゲームやアニメについてぼそぼそと語る人]
投稿者・鳴沢楓 超訳百人一首 うた恋い。 一(完全生産限定版) [DVD](2012/09/26)梶裕貴、諏訪部順一 他商品詳細を見る 良岑宗貞の屋敷で開かれた宴会で文屋康秀は、先日自分が在原業平をけなした言葉...... [続きを読む]

« TARI TARI TokyoMX(7/23)#04 | トップページ | ゆるゆり♪♪ テレ東(7/23)#04 »

2021年1月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Right

  • GTag

Down

  • VividRed
    ビビッドレッド・オペレーション
  • Lagrange
    輪廻のラグランジェ 応援バナー
  • 電波女
    テレビアニメ「電波女と青春男」 公式サイト
  • Steins;Gate
    TVアニメ『シュタインズ・ゲート』
  • アスタロッテ
    TVアニメ「アスタロッテのおもちゃ!」公式サイト
  • 俺妹
    俺の妹がこんなに可愛いわけがない

OnDemand

  • Potora
  • NetMile
  • Small
  • s2

BlogPP

Afiliate

AfiliateA

YearSeasons

PV

  • MuraPV
無料ブログはココログ