舟を編む フジ(12/15)#10

第10話　矜持

血潮が抜けている。
24万語を全て確認します。
バイトを雇って全ての見出し語リストと四校摺りを確認する。

松本先生が入院された。
慌てて見舞う、西岡、馬締、荒木。
血潮の抜けの件は黙っていような。
検査入院だが、詳細は不明。
普段と変わらず元気そう。

バイトも使っての全見出し語のチェックは時間を要する作業。
1年が悠に過ぎてしまう。
西岡は差し入れを持ってきたり、食事に連れて行ってくれる。
馬締は何度も悪夢と戦っていた。
泊まりも続いてクリーニングに出すしかない状況。
一度、全員を帰宅させようと荒木が提案。

馬締も朝帰り、香具矢が朝食を準備してくれる。
松本先生の御見舞に行ったらしく、週末に退院するらしい。
松本先生は14年間見た目が変わらない。
年齢を知らない馬締、何かに生涯を捧げた人は浮世離れするのかも。
香具矢には馬締が変わらず、同じように見えていた。
馬締には香具矢も変わらなく見えている。

大渡海のデザインが西岡のヘルプで決定する。
ようやく確認作業が終了した、他の抜けは無かった。
全員が感動する、中にはまた手伝いたいと言うバイトも居た。
西岡が訪れて粗品でマスコットのカイくんストラップを持ってきた。

---最終回　「灯」---

完成が近づいたと思ったら、まさかの見出し語抜けが発覚。
他にもあると大事です。
時間もないので人海戦術を行使します。
バイトを大量に雇って手作業でチェック。
これにも1年が費やされる。
正に好事魔多しです。

西岡が実は見えないところでもフォローしてましたね。
彼こそ、適材適所、辞書作りの実作業以外のところで
　こそ輝いていそう。

昔は文字の判子を並べて原版を作っていたので、誤字脱字や
　抜けが絶対にある。
それをチェックするのも出版社の仕事だった。
それが原因だった可能性が大きいですね。
ようやく見出し語チェックも終わって、遂に製本だろうか？
14年以上も掛けての製作、辞書や辞典を作ると出版社は
　潰れると言われるのも分かりますよね。
大手でしか制作できない仕事ですよね。

今ならPC上で作業できるだろうから、手作業でのチェックも
　減ったのでしょうね。
そういう意味ではアナログ、昭和の作業風景ですね。